The default print setup in the default templates in revit is set to print unreferenced view tags. Typically we dont print any unreferenced view tags (the sections / elevations / details etc that are called out but NOT placed (may never be placed) in sheets. The print setup dialog box has an option to turn this on or off.
The Hide ref/work planes option did not work for reference planes in Linked RVT files in Revit 2008. This has been corrected in the RAC 2009 version.